Oxford Circus 'X-crossing' opens

ロンドンのオックスフォードサーカスにX-crossing（スクランブル交差点）がオープンしましたよ～。渋谷のスクランブル交差点がモデル（inspired by Tokyo's Shibuya crossing, where pedestrians cross with ease）だって。ロンドン五輪に備えて交通量の多い交差点を、歩行者に優しくリモデルしたらしいっすよ。

Oxford Circus 'X-crossing' opens

One of Europe's busiest diagonal crossings has opened in central London's Oxford Circus.

Based on crossings in Tokyo, the new design stops traffic in all directions, allowing shoppers to cross diagonally in an "X" as well as straight ahead.

写真はこちら。オープニングイベントにレイヤーさんがいますよ～。

In pictures: London's new 'X-crossing'

オックスフォードサーカスといえばオックスフォードストリートとリージェントストリートの交差点。いまの時分はクリスマスイルミネーションがキレイなんだよねえ。行きたいなあお買い物したいなあ(涙）。