« 週刊「メタル・マクベス」感想 | トップページ | 浮き足立つ街角 »

ゴールデンスランバー

最近気がつくとこの歌をうたっているなあビートルズの「ゴールデン・スランバー」。眠いのか?

Golden slumbers fill your eyes/Smiles awake you when you rise/Sleep pretty darling do not cry/And I will sing a lullabye

ゴールデンスランバー(詩・曲レノン・マッカートニー、原詩マザーグース、意訳はnya)

かつて家路をたどる路があった/おやすみ愛しい子よ泣かないで/子守唄を歌ってあげよう
黄金のまどろみがおまえの瞳を浸し/目覚める頬には微笑が浮かぶことだろう/お休み愛し子よもう泣き止んで/ずっと子守唄を歌ってあげるから

|

« 週刊「メタル・マクベス」感想 | トップページ | 浮き足立つ街角 »

「音楽」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/33364/10481492

この記事へのトラックバック一覧です: ゴールデンスランバー:

« 週刊「メタル・マクベス」感想 | トップページ | 浮き足立つ街角 »